今日は伊東でも雪が積もりましたが，どうやら日本だけでなくアメリカでも寒波が押し寄せているようですね。改めてbrace for ~の確認です。（Koyamamoto）cf. http://d.hatena.ne.jp/A30/20121029/1351498365Northeast Braces for Another Major Winter Storm…

外務省はシリアへの渡航を計画していたフリーカメラマン杉本祐一さんにパスポートを返納させ，シリアへの渡航を強制的に阻止しました。 at the hands of ~はすでにブログで採り上げられていますが，at the hand(s) of Aで「A〈人〉(の手)によって」「Aのため…

『第57回グラミー賞』の授賞式が米ロサンゼルスのステイプルズ・センターで行われました。その結果，英国のシンガーソングライター サム・スミスがbig winnerとなりました。「大きな勝利者」とは？たぶん指名をしても無視されるとは思いますが，T県の公職を…

Slugger Shinnosuke Abe was adept at getting around on the fastballs and lashing out line drives that produced a loud clang.http://the-japan-news.com/news/article/0001915824Kawadaくんが読売ジャイアンツのキャンプで速球対策がとられていること…

読売ジャイアンツのキャンプも１週間が過ぎました。プロのキャンプでは珍しく金属バットの快音が響いているようです。Giants rev up pitch machine to fix flaw against fastballs The Yomiuri ShimbunMIYAZAKI — It’s a familiar sound, although not at th…

エジプトで、サッカーチームのサポーターと警察が衝突を起こし、死亡者が出ています。2012年にも同様に、サポーター同士の衝突で70人以上が死亡したのを受けてエジプト当局は警戒を強めていました。 “hard-core”は形容詞として用いられ、「頑固な、妥協しな…

エジプトのサッカースタジアムで，20名以上の観客が亡くなりました。サポーター同士が衝突することを防止するために，警官が催涙ガスを発射したことが混乱の発端になったとあります。サッカーの試合にもかかわらず入場口が1箇所しかなかったことも原因だと考…

ギリシャとEUの対立が広がっております。緊縮財政を行うことを条件に行った財政援助ですが，ギリシャの急進左派連合が政権を握って以降，条件は破られております。ギリシャ政権は，最低賃金の上昇，貧困層の年金受給者へボーナスの支払い，首になった公務員…

アギーレ監督の退任を受け、後任代表監督の交渉に本格的に乗り出している日本サッカー協会ですが、5人程度の外国人監督がリストアップされていると明言しました。JFA targets new foreign coach before start of J. League seasonThe Japan Football Associa…