Playin' Alive

UG先生からお借りしたJT（１／２２）に標記のキャプションが付いた写真があり，これはなんのもじりかねとたずねられました。

　　　　　　　　　

この表現はジョン・トラボルタ主演の映画「サタデーナイトフィーバー」（1977）に由来するそうです。"Stayin' Alive"（ビージーズ）は同映画のサントラだったとのこと。

平成生まれには遠い昔のことでちんぷんかんぷんでした。でも写真にはマッチしているように思えました。（Kawada）