alive and kicking#3

UG先生に教えていただいた表現をご紹介します。

それは"alive and kicking"です。研究室に来たゼミ生に話しかけた言葉ですが，『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）で調べると「（相変わらず）健在である，元気である，人気がある」などという意味がありました。挨拶の表現として使われるようです。ネットで調べると"Alive & Kicking"というタイトルの歌もありました。その一節には
Alive & Kicking

Alive and kicking
Stay until your love is
Alive and kicking
Stay until your love is
Until your love is
Alive

のように使われております。こちらは，「健在である」という意味合いで使われていると思います。（Ume）

alive and kicking #2 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
alive and kicking - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から