常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

hongi

今日の白金台支所の授業風景。

     
      いきなりinteractさせられ学生も大変でしょう。

     
これはNZ(Maori)のあいさつ,hongiの「つもり」。これは「(マオリ族の)鼻を押しつけ合うあいさつ」。しかし,2人の鼻接触があまりに速すぎてシャッターチャンスを逃してしまった…。
     
こちらはキャサリン妃NVCは大切なコミュニケーション。(UG)

http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/theroyalfamily/10749004/Royal-tour-William-and-Kate-greeted-by-Maori-leaders-and-miserable-Wellington-weather.html