receive
先程と同じニュース中より英語の落穂拾いをします。
簡単な表現ですが確認です。receiveと聞くと「<人が><<…から>><物>を受け取る」(『Wisdom英和辞典(第3版)』三省堂)を想起しますが本文では第三語義にある「<けが・損害など>をこうむる」(ibid)に相当します。つまり「(怪我を)負う」と解釈できます。(Shou-VR*)
Woman in serious condition after her car hit by train
The woman’s 3-year-old daughter, who was with her, received light injuries, police said.