常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

ACL

今日は朝7:00からA30でお仕事。千葉大院を修了予定のあの人も手伝ってくれます(非情なKoyamamotoくんとは違います!)。

さてソチ冬季五輪の開会式を前にして悲報が入ってきました。開会式前に行われた公式練習で、女子モーグル伊藤みき選手は、痛めていた右膝を悪化させるアクシデントで同予選を棄権することになりました。彼女が患っているのは右膝前十字靱帯の部分損傷です。英語では
Right ACL injuryといいますが、これはRight Anterior Cruciate Ligament Injuryの略です。GPくんも応援していたのに残念です。(UG)