I'm broke.

本日は、オーストラリア人の友達とやり取りしていた際に教えてもらった表現を取り上げたいと思います。”I’m broke.”という表現です。これは「お金がない」という意味だそうです。手持ちの辞書でbrokeを引いてみますと、形容詞で「文なしの」とあり、be broke to the world「全く一文なしである」という表現があげられていました。（『ジーニアス英和辞典　第４版』大修館）
「お金がない」というときは、”I don’t have money.”というありきたりな表現以外知らなかったので、このような表現もしっかり押さえていきたいです。(Nat)