complete the pantheon

There is nothing concrete in place - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森からの続き。次の箇所にも注目したいと思います。赤字のcompleting the pantheonです。

pantheonは文字通り「パンテオン」を指し「英雄たちの集まり、華やかな場所」を指します。ここでは、名優たちが名を連ねてますから、まさしくthe pantheonです。つまり、Richard Burton、Nicol Williamson、 Innokenty Smoktunovsky、Ethan Hawke、Mel Gibson, Laurence Oliver, Kenneth Branaghなど歴代の名優達でいっぱいの、あの『ハムレット』という名のパンテオンという感じでしょうか。もし本当にディカプリオがハムレット王子を演じると、このパンテオンに名を並べるのですから、監督はディカプリオにかなり期待しているのでしょう。

Leonardo DiCaprio and Baz Luhrmann could reunite for film version of Hamlet | Stage | The Guardian
While Hamlet has been filmed more than 50 times since 1900, there have only been seven adaptations since the second world war, with Richard Burton, Nicol Williamson, Innokenty Smoktunovsky and Ethan Hawke completing the pantheon. Ian McKellen, Derek Jacobi and David Tennant have all performed the role for television.