still lifes

今日はBurns Nightなんですよね。

Robert Burns Day

Food has inspired many a great creative type. From still lifes to songs, food never seems to be too far away from an artist's mind.

One of the best known food-related poems is by Scottish national poet Robert Burns. His “Address to a Haggis” became so popular that there’s a whole night inspired by its verses.

Burns Night (or Burns Supper) is held either on or during the week of January 25, the anniversary of Burns’ birth. The Scots take this celebration seriously, and there are rituals and ceremonies to adhere to.


http://eatocracy.cnn.com/2013/01/25/robert-burns-day/?hpt=hp_c4

冒頭にstill lifesとありますが、livesではないかと思ってはいけません。これは「静物画」（pl.）の方です。
ともあれ、haggisと聞くと、エジンバラを思い出します。できることならもう一度、学生時代をやり直したいものです。でも個人的にはhaggisは大の苦手でした（です）。（UG）