V Rockという言葉
さて、ご指名質問を頂きました。V Rockという言葉はあるのか否かです。
やはり手持ちの辞書にはV Rockはありません。V Rockという言葉を検索してみると、日本のロック・フェスティバルに、V Rock Festivalというものがありました。しかし、特にV Rockという言葉がinner circleに属する文化で、Visual Keiを意味して使われているという記述はありませんでした。
visual (relating to seeing)という形容詞とRock は共起しないようです。だから、英語でもVisual Keiという言葉が使われているのだと思います。
ちなみにヴィジュアル系という言葉は、XのHIDEがレコードか何かの帯に書いたPsychedelic Violence Crime of Visual Shockという言葉が元になっています。(Othello)