highly-fancied
日本対オーストラリア 1-1の引き分けとなりましたね。costly drawではなかったと思いますが、9月からの巻き返しを期待します。
A 10-man Socceroos have held on for a brave 1-1 draw in their World Cup qualifier against a highly-fancied Japan in Brisbane tonight.
Six years to the day after their famous 3-1 World Cup win over the Blue Samurai, Australia again showed plenty of spirit to reel in an in-form Japan despite Mark Milligan receiving a second yellow card in the 55th minute.
やはり「ホーム」の記事ですね。ここのhighly-fanciedは「最有力候補、優勝候補」などの意味で、Brの用法としてスポーツに登場してきます。Am用法では、the favoriteあたりに相当するでしょうか。この他にもDownUnderらしい言い回しが出てきますので、原文をあたってください。(UG)