a meteoric rise

今週末（9日〜12日）から始まるフィギュアスケートのグランプリファイナル。女子シングルには浅田真央選手と鈴木明子選手が出場します。今回は浅田選手に関する記事から英語表現を拾います。（以下，記事より抜粋。）
QUEBEC CITY, Canada (Kyodo) -- Former two-time world champion Mao Asada will be looking to complete a meteoric rise from the ashes when the prestigious Grand Prix Final begins in Quebec City this week.　
今回の表現はmeteoricです。これはmeteor「隕石，流星」の形容詞形で「たちまちの，流星のような」などの意味を表します（『ウィズダム英和辞典』第2版，三省堂）。同様に他の辞書を見ても「すばやい，華々しい」などの意味が記されています。これらの意味から，記事にあるa meteoric rise from the ashesは「どん底からの目覚ましい復活」などと訳せると思います。近年，なかなか優勝できなかった浅田選手ですが，ここにきて少しずつ調子を戻してきているように見えるので，今週末の演技に期待します。（GP）