fatwa
最近のJT(08/28/10付け)にあった見出しです。
Saudi cleric slammed over fatwa
着目する単語はfatwaです。辞書で調べてみると「((また F-⦆ファトワー:イスラム法の解釈適用をめぐって, 権威ある法学者が提出する意見.」と載っていました(『プログレッシブ英和辞典』小学館)。またLongman Advanced American Dictionaryで調べてみると“an official order made by an important Islamic religious leader”と出ていました。
今回の記事では保守的なイスラム教の聖職者(cleric)が独断的なファトワーを出したために,リヤド(Riyadh)で最も権威のある聖職者がそのファトワーを取り下げるように指示したものでした。
英語を通じて外国文化を学び,自分の視野を広げていきたいと思います。(ゼミ生 camel)