日本語的言い回し＃5（yori-money）

課題の日本語的表現を紹介します。２番の肉食系女子はLbow-shoulderさんの記事にありましたが，この言い方もあるのでは，と思い加えました。（yori-money）
1. おきに　2. 遠距離恋愛　3. 肉食系女子　4. ちびる　5高齢出産　
6笑いをとる　7至れり尽くせり　8. チャンネルをチャカチャカ変える　
9. ものづくり　10. どんだけ〜

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

1. fave
http://www.eonline.com/uberblog/b188712__i_So_You_Think_You_Can_Dance__i___Why_Does_America_Hate_the_Girls__.html
2. we are in a long-distant relationship（THE JAPAN TIMES，07/04/10）
3. strong-willed female（同上）
4. I have a toilet accident.（同上）
5. childbirths at a high age
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fs20100617a3.html
6. get a laugh
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20100610jk.html
7. Give others more fun and more kindness than they expect.
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20100610jk.html
8.Zap TV channel
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20100610jk.html
9. producing things with skill and precision
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20100610jk.html
10. what a hell.（Hannah Motana）