カメ女の写真館#1
先日6月4日の「Zoo」(http://d.hatena.ne.jp/A30/20100604)で,動物園へいったときのことを書きましたが,そのときの写真を紹介します。
この日はとても暑かったので偶然にも象が水浴びをしている瞬間を撮ることができました。鼻を器用に使っていますね。象の鼻は英語ではnoseではなく,正確にはtrunkといいます。辞書にはThe elephant curled its trunk. が例文としてのっていました(『ジーニアス英和辞典』第4版,大修館書店)。
The elephant is taking a shower with its trunk.