2010-05-23 質問#17 英語の落ち穂拾い 久しぶりの質問です。以下は悪友のCharlieからもらったbeemerオタクの雑誌ですが，表紙の「deadly」はどう訳しますか。翻訳家を目指している君！チャレンジです。それからFirst Among Equalsというテクストのタイトルですが，これも誰か説明してください（イギリスの何とかという元議員，作家にも同名の小説があったと思いますが...）。（UG） おまけ：
