八百長問題で品位を落としてしまった大相撲ですが，来月行われる夏場所の番付表が出ました。 The Japan Association on Monday released the banzuke ranking for the July 10-24 basho, the first regular tourney to be held since a match-fixing scandal…

電子版The Independentのトップ・ニュースから英語表現を拾います。記事によるとあのイングランドの一部で，31度の真夏日になったようです。天気予報士は，雷を伴う暴風雨が一時的な残暑をもたらす可能性を示唆しています。 Thunderstorms threaten abrupt e…

通訳入門では以下の特別講義を開きます。参加は自由です。スピーカーは私の広島時代の元同僚です。（UG）「通訳入門」オープン・レクチャー 7月１２日（火）１限目 10306"Writing on Water / Writing on Air: Language Onto Landscape"Clark D. Lunberry Uni…