一流女優は笑顔だけで。ハリウッド映画などで有名なジュリア・ロバーツが，この度コーヒーメーカー（イタリア）のCM出演が決定しました。news.com.au（11/30/10付）の記事は以下の見出しで書き始められていました。 A beaning smile: Julia Roberts' $1.6m d…

水曜日の2限にpearさんと同じ，スクリーンイングリッシュの授業を取っています。授業内では名前の通り映画を見るのですが，全て見る時間はないので1つの作品を2，3回に分けて見ています。今日（12/1/10）はBilly Elliotという作品の前半部分を見ました。日本…

ゼミ生Shoheiです。先日（11月29日）のDYにオレゴン州ポートランドで爆発未遂事件が起こったことが取り上げられています。幸い，容疑者の男性は逮捕され，けが人もいなかったとのことです。今回はその記事から英語表現をご紹介します。 He never got the cha…

今回はJODI PICOULTのPicture Perfectのｐ.160から英語の落穂拾いをします。 His fair skin flushed and he looked away. He was a gaffer - something to do with lighting. He'd told me that earlier and I had whispered the word several times to myse…

先日，ハリーポッターの最終章パートワン「死の秘宝」が公開されました。それに触発され，現在ハリーポッターの第1章「賢者の石」を観直しています。そこで見つけた英語表現をご紹介いたします。 ハリーのおじさんダーズリーは，ハリーをホグワーツに行かせ…

昨日（11/30/10）のこと，どういう流れかは忘れましたが，A30研究室では，「腱鞘炎」を英語で何というかが話題になりました。その時，和英辞書で調べるとtenosynovitis「腱鞘炎」（『プログレッシブ英和中辞典』小学館）が出てきましたが，他にも言い方があ…