DAILY YOMIURI ONLINE（2010年10月10日付）のNadal survives scare to reach finalという記事から英語表現を紹介します。以下は記事冒頭の一文の引用です。 The hallmark of the elite players is the ability to win the key points at the most pressure-p…

Lbow-Shoulderです。 アメリカの民主党，オバマ政権も支持率低迷に悩んでいます。West Virginiaでオバマ政権に対する怒りが爆発しそうな状況に陥っているようです。原因はオバマ大統領の政策。そこで，coal state（West Virginiaは全米で石炭，天然ガス産出…

以前，田邉先生に日産のMarchは英国ではMicraというの名が付いていることを教えていただいたことがあります。その新型MicraのreviewがTelegraphにありました。 Nissan Micra review The Micra name carries a lot of clout, but does Nissan's all-new versi…

DAILY YOMIURI ONLINE(2010/10/08付)よりちょっとした表現を見つけました。 A pop take on Kyoka Izumi Though the casting seems like oil and water, it proved triumphant for not only fans of AKB48 and Studio Life, but also for regular theatergoer…

今日の学校からの帰り，田邉先生の車の中のラジオで流れていたニュースです。アメリカGeorgia州アトランタで，テスト点数の改ざん疑惑が浮上。保護者および関係者は事態の早期解明を願っています。 Cheating In Georgia Schools Puts Focus On Atlanta In Ge…