bamboo-stoneことゼミ生３年の竹石です。よろしくお願いします（今回，初めてブログを書かせていただくのでどうぞお手柔らかに， Be easy on me, please!）。 いつもTHE DAILY YOMIURIばかりなので，私はThe Japan Times（2010年4月24日付）のスポーツ欄の見…

GW合宿の課題（1）です。Erich Segal（1937−2010）のLove Story（Harper Torch）を2章（p.22）まで読んできてください（もちろん最後まで読んでいてもかまいません）。 合宿では読んできていることを前提で，田邉先生に講義をしていただきます。（ゼミ長 per…

今回はTHE DAILY YOMIURI（2010年4月24日付）のTIMEの記事から。記事は世界的な経済不況の煽りを受けるNASCAR（National Association for Stock Car Auto Racing 全米改造自動車連盟）に関するものです。NASCAR needs another gearーA once hot sport is sta…

学会のお知らせです。（by UG）■日本通訳翻訳学会第27回例会を以下の要領で開催します。今回は研究例会として、通訳・翻訳教育、語学教育に関連する「訳読」というテーマを取り上げます。多くの方々の参加をお待ちしています。[日時] 5月22日（土）午後1：15…