常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

ailing 復習

 Eight issued more than one warning, including the ailing department store chain Debenhams, which saw its market value fall by more than 80% during the year. (Skip the rest)

https://www.google.co.jp/amp/s/amp.theguardian.com/business/2019/jan/20/brexit-one-thing-grateful-britons-buy-less-on-credit-consumer-borrowing

 今回取り上げる語は、ailing /ˈeɪlɪŋ/ です。文脈から「経営不振の」と推測しました。以下で意味等を確認していきます。
 まずCambridge Dictionaryでみると、“experiencing difficulty and problems”とあり、LDOCEには“an ailing company, organization, or economy is having a lot of problems and is not successful”と定義されていました。
 次に語源をONLINE ETYMOLOGY DICTIONARYでみると、“"sick, ill, suffering," 1590s, present-participle adjective from ail (v.).”とあります。
 以上のことから、ailingは「不振の、不況の」という意味であることがわかりました。(OkaUchi)