Tragic princess: Foreign high schoolers have slim education opportunities in Japan
TOKYO -- Foreign children are not subject to Japan's compulsory education system, a fact viewed as one of the main reasons that many such youth known to their municipalities end up not enrolled in any sort of schooling.
In June 2015, her mother took Princess, who had just arrived in Japan, around the area to introduce her to the other residents. "She will be living with us from now on," she had explained. Behind her smiling mother, Princess stood idly.
今回取り上げるのは，idly /áɪdli/ です。文脈から，「何もしないで」と予測しました。以下で意味等を確認していきます。