disk 復習

　国内では3年ぶりに、太陽の一部が隠れる部分日食が全国各地で観測されました。

Partial solar eclipse viewed for 1st time in 3 years over Japan

Viewers across Japan marveled at the first partial solar eclipse in three years on Jan. 6, using telescopes with solar filters, special glasses and pinhole projection to safely enjoy the spectacle.

中略

In Tokyo, the moon began hiding part of the sun at 8:43 a.m., before the disk returned to its normal shape at 11:36 a.m., according to the National Astronomical Observatory of Japan.

以下省略

http://www.asahi.com/sp/ajw/articles/AJ201901060021.html

　disk /dísk/ を取り上げます。diskというとまずCDなどのディスクを連想します。また、文脈も考慮すると、記事のthe diskは太陽を指しているのだと思います。
　まず『ウィズダム英和辞典』を引いたところ、第6義に「(地球から見た天体の)円形(面)」とありました。また、LDOCEではdiscで“a round flat shape or object”と定義されています。LDOCEには特別に天体関係の定義はありませんでしたが、天体の形が丸いものをdiskと表現することがあるようです。ちなみに、discと綴るのは主にイギリス英語ですが、CDやDVDなどのディスクを表現する場合には米・英ともにdiskがよく用いられると『ウィズダム英和辞典』にはありました。(Blue Sky)