robot 復習
裏ゼミで学んだ英単語を紹介します。
ある新聞記事を読んでいたところ、robot /róʊbɑt/ に出会いました。カタカナ英語にもなっている「ロボット」なのですが、今回はこの単語の語源に注目しました。
『ジーニアス英和辞典』第４版（大修館）には「チェコの劇作家チャペクの劇R.U.R.に登場する人型の機械の名から」とありました。つまり、元は英語ではなくチェコ語であることがわかります。
さらにWikipediaで調べると、チェコの作家カレル・チャペク（Karel Čapek）による戯曲であり、この劇の発表によってrobot「ロボット」という言葉が創り出した、とありました。
以前取り上げたsatsuma「温州みかん」と同じように、語源を辿ると意外な言語から派生したことがわかり、単語から歴史を学ぶことができました。(amphibian)
