replenish 復習
折れたバットは箸へと生まれ変わっていきます。
The recycling is part of a conservation effort, designed to be decades long and to help preserve and replenish a species of ash tree known as aodamo, native to Japan and a region of eastern Russia.
以下省略
http://www.asahi.com/sp/ajw/articles/SDI201810293104.html
replenish /rɪˈplenɪʃ/ を取り上げます。文脈から「復活させる」であると推測しました。
『ジーニアス英和辞典』(第五版、大修館書店)では「...を再び満たす、(燃料など)を新しく補給する」とあります。また、LDOCEでは “to put new supplies into something, or to fill something again” と定義されています。「英・語・源」をみるとラテン語のplenus(=full)に由来していることが分かりました。以前、取り上げたplenaryも同じ語源となっています。しっかりと復習をして脳内ネットワーク強化へと繋げたいです。
調べてみると箸の他にスプーン、フォーク、ボールペン、箸置きと様々な日用品に姿を変えている事が分かりました。更にネーミングにも工夫が凝らされています。その一例として印鑑があります。その名も「ホーム印」です。(seventh-dan)
