duds 復習
皆さん、ハロウィンやクリスマスにどれくらいお金を費やしますか。
With past costumes just a short scroll away, repeat dress-up duds hold less appeal for many. Plus, the holiday presents an opportunity to get together and celebrate as a family that’s relatively affordable — particularly in comparison with Christmas and other winter holidays, on which consumers spent an average of $976.13 last year, according to the NRF. And, much like Black Friday, it’s non-denominational, so even as the country as a whole (and young people in particular) becomes less religious, October 31 is a day we can all agree on.
（以下省略）
この記事からduds /dʌ́dz/ を取り上げます。文脈から「洋服」と推測しました。
『ジーニアス英和辞典』第４版（大修館）には「[~s]衣服」とありました。また、『ウィズダム英和辞典』には「（やや古・俗）衣類；ぼろ」とあります。
Oxford Living Dictionariesは “clothes” と定義しており、clothを堅く表現したものとあります。
つまり、この記事ではハロウィンを意識した「おんぼろ衣装」を意味しているのではないでしょうか。
dud - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
dud 復習 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
dud #3 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
dud #2 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から
