slob 復習
The idea that everything changes when you are thin is the core of every single diet book. Similarly, it’s an ongoing trait in popular culture. Take Friends: “Fat Monica”, played by Courtney Cox in an unconvincing fat suit, is one of the series’ longest-running jokes. Young and fat Monica is a slob – she eats pizzas, falls into bean-bag chairs, and is awfully inelegant and desperate to be kissed. Adult and thin Monica is a clean-freak with graceful features. She is simply another person. (Skip the rest)
今回取り上げる語は、slob /slɒb/ です。文脈から「怠け者」という意味だと推測しました。以下で意味等を確認していきます。
まず意味を Cambridge Dictionary をみると、“a lazy, untidy, and often rude person” とあり、LDOCE には “someone who is lazy and untidy” と定義されていました。
次に語源を OED でみると、“Late 18th century: from Irish slab ‘mud’, from Anglo-Irish slab ‘ooze, sludge’, probably of Scandinavian origin.” とありました。
以上のことから、slob は「まぬけ、ばか」という意味であることがわかりました。(OkaUchi)
