check out 復習
サウジアラビアで初となる女性向け自動車ショールームが展開されました。６月には女性の運転が国王令により認可される見通しです。
Car show for women opens in Saudi Arabia
Women flocked to Le Mall in Jidda on Thursday to check out the kingdom’s first car exhibition aimed at women, a few months after Saudi Arabia granted them the right to drive.
以下省略
http://the-japan-news.com/news/article/0004176760
取り上げるフレーズはcheck outです。通例, 「(ホテルなどを)引き払うこと」を指して「チェックアウト」を用いますが, ここでは別の意味を表しています。『リーダーズ英和中辞典』(研究社)で確認したところ, 口語で「(品定めのため)じっくり見る」「検討する」と載っていました。outが表す「念入り」であることがポイントのようです（cf. check it out、double-check）。
さらにDictionary.comによると, “to verify or become verified; examine or investigate” と定義されていました。ちなみに名詞checkoutには, このような意義はなく, 「(機械などの使用前の)点検」や「(航空機などの)操作に慣れること」を示します(同英和辞典)。(Cayu)
