cerebrospinal 復習
何度も取り上げられておりますが、相撲スキャンダルの記事です。
Japan’s sumo panel questions grand champion Harumafuji about bar brawl assault
Sources said no one at the restaurant reported the incident to the police or called an ambulance. It also took a few days for a damage report to be sent to the police by Takanoiwa’s stablemaster.
Takanoiwa missed the ongoing Kyushu Grand Sumo Tournament after being diagnosed with head injuries including a suspected fracture at the base of his skull and a cerebrospinal fluid liquid leak. He was kept in hospital from November 5 to 9.
cerebrospinal /ˌsɛrɪbrə(ʊ)ˈspʌɪn(ə)l/を取り上げます。『ジーニアス英和辞典』(第五版,大修館)を引いたところ、 「脳脊髄の」などと載っておりました。Oxford Dictionary of English (2th) には、 “relating to the brain and spine”と定義されております。またcerebrospinal fluidで、「脳脊髄液」です。略してCFSとも言われるそうです。
ちなみにcerebroが「脳,大脳」を意味します。元々はラテン語のcerebrumで “brain”という意味だそうです。cerebroが頭につく言葉は他に、cerebroid(「脳に似た」)やcerebronia(「頭脳型性格」)などの専門用語に多くみられます。(Gomez)