常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

mercenary #2

 ベネズエラ軍基地を襲撃した革命軍が逃亡を続けております。襲撃は20名ほどによってなされたそうで,現在は武器を携帯した10名が逃亡しております。現在は追跡活動が続けられております。
 記事の中で気になった単語は"mercenary"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)を調べると「(外国人) 傭兵, 金目当ての人」などという意味がありました。ベネズエラ大統領は,軍の素早い行動に敬意を評しました。(Ume)

Venezuela searches for rebels after deadly clash at army base

The assault in the north-western city of Valencia was carried out by 20 people, he said. Two were killed, one was injured and seven were arrested.
Earlier, a video posted on social media showed uniformed men saying they were rising against a "murderous tyranny".
Despite the incident, the situation appears to be calm in the country.
On state television, Mr Maduro congratulated the army for its "immediate reaction" in putting down the attack in the early hours of Sunday, saying they had earned his "admiration."
He called the incident a "terrorist attack" carried out by "mercenaries", and said the security forces were actively searching for those who had escaped. "We'll get them," he vowed.

http://www.bbc.com/news/world-latin-america-40846311

mercenary - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から