lift 復習
イタリアの靴ブランドAquazzuraのデザインを盗用したとして、イヴァンカ・トランプさんが10月末までに出廷を命じられました。
Court says Ivanka Trump must testify in suit over knock-off shoes
President Donald Trump’s daughter Ivanka must give testimony later this year in a lawsuit against her apparel company, which is accused of lifting designs from a celebrated Italian shoemaker, a U.S. judge ruled.
In a court order issued on Friday, New York District Judge Katherine Forrest rejected Trump’s assertion that she should be exempted from having to appear at a deposition in the case, because of the demands on her time as a senior White House official.
“lift from”を取りあげます。
Oxford Living Dictionaryで“steal”とあるように「盗む、剽窃する」となることが『ジーニアス英和辞典』（第五版、大修館書店）でわかりました（cf. shop-lift）。“plagiarize”は類義語となります。
色・フリンジ・ヒールの高さなど酷似しており、Aqiazzuraは約780ドル、イヴァンカさんのブランドは150ドルで販売されていたそうです。(flying bird)
