rickrack
先日、Youtubeで髪の毛のアレンジの動画を見ていたところ、rick rack braidのやり方を説明している動画をみつけました。
見てみると、三つ編みを大小大小…とつぶしたような形をしています。
まず、『ジーニアス英和辞典』(第五版、大修館)でbraidをひくと「(主に米)(通例〜s)三つ編み」とありました。イギリスではplaitというようです。
次にrickrackを調べると、「リックラック(ジグザグ状の細い平ひも;子供服などのふち飾りにする)」と記載されてありました。
Oxford dictionaries.com.でも” Braided trimming in a zigzag pattern, used as decoration on clothes”と定義されています。
以上のことから「ジグザグ編み」となるかと思いました。
リンク先ではやり方が説明されていますので、そちらもご覧ください。(flyingbird)