by and large 復習

日本では最近電子タバコをよく見かけますが、イギリスでも禁煙と健康の為に電子タバコの使用が勧められているようです。

E-cigarettes should be offered to smokers, say doctors

Smokers should be offered and encouraged to use e-cigarettes to help them quit, says a leading medical body.

The UK's Royal College of Physicians says there is resounding evidence that e-cigarettes are "much safer" than smoking and aid quitting.

With the right checks and measures, vaping could improve the lives of millions of people, it says in a new, 200-page report.

It says fears that e-cigarettes are a gateway to smoking are unfounded.

But, by and large, people who want to use electronic cigarettes will still need to buy them rather than get them on the NHS.

http://www.bbc.com/news/health-36139618

今回取り上げるのは、"by and large"です。

『Oxford現代英英辞典』（第7版）では、"used when you are saying something that is generally, but not completely, true"とありました。つまり、「全てではないが、一般的には〜である」と解釈できます。

『ジーニアス英和辞典』(第4版、大修館書店)には、副詞で、1.「概して、一般的に; 全体的に見て」の他にも、2.「風邪に向かったり追われたりして」とありました。形容詞としては、1.「本道から離れた」2.「付随的な」という意味があることが分かりました。

EX. By and large, the European economy is getting better.

(Akim)