wispy#2
ISと戦う志願軍について紹介されております。大多数はキリスト教信者で構成されております。義勇兵達が住んでいる場所がISに侵略されつつあるため，戦わざる負えないという現状を抱えております。
記事の中で気になった単語は"wispy"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）で調べると「ほっそりした, か細い，小束の, 小さな房になった.」などという意味がありました。Oxford Dictionaries.comには"(Of hair, threads, smoke, etc.) fine; feathery"と定義されております。記事にある"wispy beard"は「薄いあごひげ」と訳せると思います。（Ume）
The Christian militia fighting IS
Most are Shia Muslim. A handful are Sunni Muslim, one is Christian - the Babylon Brigade.
The other pictures on the wall are photographs, all depicting the Babylon Brigade's leader and the man I have come to meet, Rayan al-Kildani. Kildani in military fatigues, Kildani with shades, Kildani meeting some important people, Kildani looking contemplative, Kildani looking determined.
And then the man himself arrives with a small entourage, most of them in suits but one young man with a wispy beard is in military clothing.
