常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

cheat sheets 復習

アメリカロサンゼルスでアカデミー賞授賞式が行われました。5度目のノミネートにして,レオナルド・ディカプリオが主演男優賞を受賞しました。

The Academy Awards, beginning at 8:30 p.m. Eastern time, will bring together the film industry's brightest stars amid a swirl of controversy over diversity in Hollywood.

But first, we've got our eyes on the red carpet. See live photos.

Check in later for live updates and analysis of the ceremony, hosted by Chris Rock. And see our predictions and cheat sheets for the top awards, and make your own picks.

http://www.nytimes.com/?em_pos=large&emc=edit_na_20160228&nl=bna&nlid=61645515&ref=headline&te=1

今回取り上げる表現は,“cheat sheet”です。この表現を見ると,「カンニングペーパー」を思い浮かべますが,今回の場合異なる意味で用いられています。その意味を確認していくと,Merriam-Websterには,“a written or graphic aid (as a sheet of notes) that can be referred to for help in understanding or remembering something complex”と記載されていました。ここから,複雑なものを理解することや覚える手助けをするためのアンチョコということが読み取れました。この記事では,誰がオスカー像を手にするのか予想したものをまとめているものと考えられます。(Nao)

cheat sheet - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から
cheat sheet #2 - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森から