come out one’s way
bookmarkさん、指名ありがとう。
http://d.hatena.ne.jp/A30/20150814/1439540889
メールの前後関係が分かりませんが、come out your wayをネットで検索すると、そのような表現はありませんでした。したがって想像ですが,「岡山からこちらに帰ってきたら,都内から(多摩川をわたって多摩にある)A30にいく」という意味かなと思いました。come one's wayにoutが付いて,都内から出ていくというニュアンスが加わるのでしょうか。(Kawada)