over the counter 復習

今朝、ＵＧ先生に教わった表現を取り上げていきたいと思います。先生が薬を服用する際、お薬のお話になり、その際おっしゃった表現が、”over the counter”と”under the counter”です。まず、”over the counter”を辞書で見てみると、『ジーニアス英和辞典第４版』（大修館書店）には、「（薬を買う時医師の指示なしで）店頭で、」と記載されていました。”under the counter”は、「（商品が）正規のルートによらず、闇取引で、こっそりと」と載っていました。”over the counter”は、以前ブログにも取り上げられていました。同時に表現を覚えていきたいです。(Nao)