常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

clemency

国際社会からの批判にもかかわらず,インドネシア政府は今日未明,麻薬関係の死刑囚の死刑を執行しました。さてここのclemencyとは?Greeenさん,どうぞ。(KAwada)

Indonesia Executes 8, Including 7 Foreigners, for Drug Convictions; One Wins Stay

Defying international condemnation and rejecting 11th-hour pleas for clemency, the Indonesian government executed eight drug convicts after midnight on Wednesday, including seven foreigners.

But the execution of a ninth convict, scheduled to happen at the same time, was unexpectedly postponed at nearly the last minute, the Indonesia attorney general’s office said.

The eight executed prisoners from Australia, Brazil and Nigeria, along with one Indonesian, faced separate police firing squads at about 12:25 a.m. local time an execution site outside the gates of Pasir Putih prison on the island of Nusa Kambangan off the southern coast of Java, according to the attorney general’s office.

http://www.nytimes.com/2015/04/29/world/asia/indonesia-execution.html?emc=edit_na_20150428