list #2
今回も先生に頂いた記事から取り上げます。
スマートフォン向けの無料通話アプリLINEが、東京株式取引所に再び新規上場を申請したことが分かりました。
Line reapplies to list on Tokyo bourse
Messaging app developer Line filed for a second time to go public in Tokyo, with an eye toward an initial public offering as early as this year.
Line initially planned to go public in 2014, but decided last September to hold off due to disagreements with South Korean parent Naver over the method of listing.
http://newsonjapan.com/html/newsdesk/article/111987.php
今回取り上げるのは、"list"という単語です。"list"と聞くと、「リスト〔一覧表〕に入れる」という意味を思い浮かべてしまいます。しかし、今回の記事ではこの意味ではなく、「〈証券〉を上場する」として用いられています。(ninetails)
