fact sheet

Astroriverさんご指名ありがとう。"fact sheet"を『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）で調べたのですが，表現を見つけることが出来ませんでした。インターネットで"fact sheet"と検索すると色々なHPが出てきました。一例として

日本の統治機構，経済，社会などの情報がまとめられています。
Japan Fact Sheet | Web Japan
WHOが調査した内容の報告書が掲載されております。
Fact sheets
東急電鉄の事業データ，財務データ等
Fact Sheet｜IR Library｜株主・投資家の皆さまへ｜企業情報｜東急電鉄TOP

以上から"fact sheet"は「報告書，概要報告」などと訳せるのではないでしょうか。オバマ大統領が，無料で大学に通える方針に関する計画書を明らかにしたということだと思います(Ume)。