up for grabs
Kawada,Jr.さん、指名ありがとうございます。
“up for grabs”には、先に先輩も挙げられているように「容易に手に入る」という意味がありました。『Weblio英和和英辞典』ここでは、「5つの常任理事国と、10個の非常任理事国を合わせた15の国々に仲間入りすることが出来る権利が5つあり、それらがそれぞれ容易に手に入る状態である」ということを示しています。
5つの内3つについては有力な国が挙がっていますが、残りの2つをめぐって火花が散っているようです。どの国が最後に勝ち取るのか楽しみです。（Starlight）
