常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

pending #2

こうした用法のpendingは初出ではないと思いますが、確認をしてください。Inahoさん、どうぞ。(UG)

Typhoon Heads to Tokyo After Killing US Airman

A powerful typhoon was heading toward Tokyo on Sunday after lashing southern Japan, where it killed at least one U.S. airman on Okinawa island and left two others missing, officials said.

Typhoon Phanfone was off the coast of Shikoku in southwestern Japan on Sunday night, packing winds of up to 144 kilometers (90 miles) per hour after hitting the southern regions of Okinawa and Kyushu, Japan's Meteorological Agency said.

Three U.S. Air Force members were washed away by high waves Sunday, with one found dead and the other two still missing, Japan's coast guard said. Tsuguyoshi Miyagi, an official at the coast guard's Okinawa branch, said the airmen were on the island's northern coast.

The U.S. Air Force confirmed that three of its airmen were washed out to sea and that one had died. It said the search for the other two had been interrupted by rough seas.

The names of the three airmen were being withheld pending notification of their relatives, the Air Force said in a statement.


http://abcnews.go.com/International/wireStory/typhoon-heads-tokyo-killing-us-airman-25975269

http://d.hatena.ne.jp/A30/20131228/1388234126