常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

'Athleisure' Wear

お昼休み!abc. newsから。

'Athleisure' Wear: Athletic Clothing Becomes TrendyNew fashion trend spurs increase in sales of exercise clothing for use as casual wear.

http://abcnews.go.com/GMA/video/dating-naked-contestant-jessie-nizewitz-sues-10-million-25081743?tab=9482931§ion=1206836

運動着(レギンス、体にフィットしたランニングジャージ、ヨガ・パンツなど)を普段着にする米国での新たな傾向のことを表す言葉。athleticとleisure(「楽な」という意味の方?)の合成語でしょうか。打撃を受けはじめたのがリーバイスのようなジーンズメーカー。そういえばユニクロなどもこの傾向を先取っていますね。(UG)