sultry ご回答
UG先生
ご指名ありがとうございました。本文のsultryは、URLの記事の写真を見てあらかた見当がつくと思いますが、「(女性、音楽が)官能的な」(『リーダーズ英和辞典』第３版、研究社)とありました。LDOCE5には、さらに細かく定義がされ、"a woman who is sultry makes other people feel strong sexual attraction to her"となっていました。
私は、吹奏楽をやっている関係上、「官能的な音楽」とは何かよく分かりません。ものによりますがバレエ音楽の「春の祭典」の生贄の踊り(振り付けあり)はこの部類に入るかもしれません。(Kawada)
