no-sail zone

今日は終日、横浜市でお仕事でした。出かけるときクルマの中でこのニュースを聞きましたが、とにかくよく分からない国です。no-sail zonesはそのまま「航行禁止区域」のことを意味します。以前のミサイル発射のときにはあらかじめ北朝鮮の方から通告があったのですが、今回はそれもなしでした。よく分からない国です。（UG）

Seoul: North Korea Fires More Short-Range Missiles

North Korea fired two short-range Scud missiles into its eastern waters Sunday, a South Korean official said, in an apparent test just days after the country tested what it called new precision-guided missiles.

A South Korean military official, who spoke on condition of anonymity, citing department rules, said the missiles were fired from Wonsan and are presumed to be short-range Scud ballistic missiles. The official added that the military is determining what kind of Scud missiles the projectiles were. South Korean media quoted officials as saying the missiles are presumed to be Scud-C missiles, the same as ones fired in March. North Korea fired the missiles without designating no-sail zones, which the South Korean military views as provocative.

North Korea regularly test-fires missiles and artillery, both to refine its weapons and to express its anger over various developments in Seoul and Washington. North Korea has in recent days criticized alleged South Korean artillery firing drills near a disputed maritime boundary in the Yellow Sea that has been the scene of several bloody skirmishes between the rival nations in recent years. The missile displays also come days before the leader of North Korea's only major ally,

Chinese President Xi Jinping, is set to meet with South Korean President Park Geun-hye. Seoul and Beijing have long pressed North Korea to abandon its nuclear weapons ambitions.

North Korea said Friday that leader Kim Jong Un guided test launches of a newly developed precision-guided missiles, in a likely reference to three short-range projectiles South Korean officials say the North fired a day earlier.

http://abcnews.go.com/International/wireStory/yonhap-north-korea-fires-missiles-24351655

N. Korea imposes 'no-fly, no-sail' zones off both coasts
http://rt.com/news/korea-no-fly-zone-892/