shrug off
マレーシア航空が多額の赤字を計上しました。主な赤字の要因は不明機体の捜索費・賠償金の支払い，燃料価格の高騰を挙げております。また，事故の影響を受けて顧客が減少したことも大きな要因です。記事の中で気になった単語は"shrug off"です。『Wisdom第三版（三省堂）』によると，「（批判，疑問などを）無視する，（心配などを）払いのける」などという意味がありました。四半期会計期間で赤字を計上しましたが，株価にネガティブな反応はなかったということです。（Ume）
Malaysia Airlines losses worsen on MH370 disappearance
Malaysia Airlines has seen its losses deepen after Flight 370 vanished over two months ago, raising questions about the future of the 76-year-old carrier.
The company's net loss rose by 59% to 443m ringgit ($138m; £82m) in the January-to-March period, marking its fifth straight quarter of losses.
The firm attributed it to "tough operating conditions" and "negative sentiment".
Investors shrugged off the news with shares rising 2.4%.
Only 30% of the company is able to be bought freely on the stock exchange in Kuala Lumpur, with the rest held by state investment firm Khazanah Nasional.
