常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

bun

同じく先程のニュースからです。

bunは「<主に米>(ハンバーガーなどの)丸パン(<英>bap)」(『Wisdom英和辞典(第3版)』三省堂)でお馴染みですが、記事では第三語義にある「束髪(上部・後頭部で丸くまとめた髪型)」(ibid)となります。(Shou-VR*)

Emma Watson shows off her perfect pins as she keeps things casual at Heathrow AirportSHE cut a stunning figure at this year's Oscar ceremony, but Emma Watson went for a more casual look when she arrived back in the UK earlier today.

Accessorising with Jimmy Choo heels, a silver clutch bag and some intricate rings, she also wore her hair up in a relaxed bun for added style.

http://www.express.co.uk/news/showbiz/463196/Emma-Watson-shows-off-her-perfect-pins-as-she-keeps-things-casual-at-Heathrow-Airport