ten-figure fortunes

米経済誌フォーブスが３日に２０１４年版の世界長者番付を発表しました。

Inside The 2014 Forbes Billionaires List: Facts And Figures

The ranks of the world’s billionaires continue to scale new heights–and stretch to new corners of the world. Our global wealth team found 1,645 billionaires with an aggregate net worth of $6.4 trillion, up from $5.4 trillion a year ago. We unearthed a record 268 new ten-figure fortunes, including 42 new women billionaires, another record. In total, there are 172 women on the list, more than ever before and up from 138 last year.

http://www.forbes.com/sites/luisakroll/2014/03/03/inside-the-2014-forbes-billionaires-list-facts-and-figures/

ここのfortuneは名詞で「お金持ち、資産家」という意味で使われています。ten-figureはもちろん、「１０桁（米ドル換算で）の」ということなので１００億（１兆）米ドルのことです。まったく縁のない話ですが、この時期になるとやはり気になります。（UG）

PS まったく縁がないことはなかった。米国の教育測定会社のコンサルタントをやっていますが、そこは首位に返り咲いたマイクロソフトの創業者ビル・ゲイツ氏の財団が出資していました。