reviled

”reviled screeds”に対してUG先生から教えていただいた補足説明をさせていただきます。”screeds”を形容している”revile”についてです。”vile”の定義をOxford Dictionariesで調べると，”Extremely unpleasant”と書かれております。つまり強いニュアンスで不快感を示していることになります。”vile”の接頭に”re”がつくことで”Criticize in an abusive or angrily insulting manner”という定義になることから不快感のニュアンスが増し，さらに嫌悪感を示すことになります。この形容詞を加えることで筆者のヒットラーに対する感情が伝わると思います。（Ume）

'Mein Kampf' Signed by Hitler Sells for $64,850
A two-volume signed set of Adolf Hitler's "Mein Kampf," one of the most reviled screeds in modern history, sold for more than $60,000 in an online auction Thursday — more than twice what the books had been expected to fetch.