chick flick

友達と映画について話していたときです。友達が映画「マンマ・ミーア」を見たことがないと言ったので、おもしろいから見た方がいいよ！と勧めたところ、"I think it's chick flick."と返されました。chick flickの意味がわからなかったので聞いたところ、「女性向けの映画」といった意味だそうです。英英にも"a movie that is intended to appeal to women"と載っています。(Merriam-Webster Dictionary)
ところで「マンマ・ミーア」って女性向けの映画なんですかね？私は男性も楽しめると思ったのですが…。(Hatahata)